TERMS
terms & order info
【NOTE】
PARC FERMÉ is not associated in any way with the Formula 1 companies. F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
【価格】
PARC FERMÉ はF1企業とは一切関係がありません。 F1、FORMULA ONE、FORMULA 1、FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP、GRAND PRIX、および関連するマークは、Formula One LicensingB.V。の商標です。
【PRICES】
All prices are in USD unless otherwise stated.
【価格】
価格はすべて米ドルです。
【SHIPPING】
All orders ship from Vancouver, Canada.
Canada - we ship domestically using Canada Post. We charge $10 flat rate for all order weights and amounts. All orders process within 3 business days of order placement and delivery can take up to 2-10 business days depending on where you live. We are not responsible for any lost, stolen, or damaged shipments, all of these claims must made with Canada Post.
USA - We ship domestically via Canada Post. We charge $15 flat rate for all order weights and amounts. All orders process within 5 business days of order placement and delivery can take up to 7-10 business days depending on where you live. We are not responsible for any lost, stolen, or damaged shipments, all of these claims must made with Canada Post.
International - We ship internationally via the best shipping option possible. Shipping rates depend on size and weight of your order and will be calculated at checkout. All orders process within 5 business days of placement and delivery takes 10-14 business days depending on where you live. Additional duties may apply to your package once it has entered your country, Parc Fermé TM is not responsible for these additional fees. Customs law differs from country to country, so in some cases orders may get caught and inspected by customs which delays delivery. We are not responsible for any lost, stolen, or damaged shipments, all of these claims must be made with the shipping carrier.
【お届けについて】
すべての製品はカナダのバンクーバーから発送されます。
カナダ-カナダ郵便を使用して国内に発送します。すべての注文の重量と金額に対して10ドルの定額料金を請求します。ご注文から3営業日以内のすべての注文処理と配送には、お住まいの地域によっては最大2〜10営業日かかる場合があります。荷物の紛失、盗難、破損については責任を負いません。これらの申し立てはすべてカナダ郵便で行う必要があります。【配送に関して】
·アメリカにお住いの方 オーダー後、発送までに約５営業日かかります。
発送後、到着まで約７～10日間かかります。
配送上のトラブルは全て「各運送会社」へお問い合わせください。 ※運営、配送等の都合上、到着が遅れる場合もございます。
·インターナショナル 送料は荷物の重量によって決まります。
オーダー後、発送までに約５営業日かかります。 発送後、到着まで約10～14日間かかります。
配送上のトラブルは全て「各運送会社」へお問い合わせください。 各国によって発生する関税等に関しては、全てお客様負担になります。 通関に関しては各国によって異なり、到着が遅れる場合もございます。 ※その他運営、配送等の都合上、到着が遅れる場合もございます。
【ORDERING】
The information entered at the time of purchase can only be used in English. Please note that if you enter it in another language, it will be canceled.
【購入について】
ご購入時に入力した情報は英語のみご利用いただけます。他の言語で入力するとキャンセルされますのでご注意ください。
【RETURN POLICY】
Due to the limited number of items produced, all sales are final. No refunds or exchanges are available.
【返品規則】
すべての販売は最終的なものです。返金や交換はありません。
【SALES TAX】
Sales tax is charged based on delivery location.
【消費税に関して】
消費税は配達場所に基づいて請求されます。
【TERMS OF USE】
By using our website, you agree to the Terms of Use. We may change or update these terms so please check this page regularly. We do not represent or warrant that the information on our web site is accurate, complete, or current. This includes pricing and availability information. We reserve the right to correct any errors or omissions, and to change or update information at any time without prior notice.
【利用規約】
当社のウェブサイトを使用することにより、当社が定める「利用規約」に同意するものとします。
また、お客様の了解を得ることなく、本規約を変更することがあります。こちらのページを定期的にご確認くださいますようお願い申し上げます。
当社は、このウェブサイトの情報が正確、完全、または最新であることを保証しません。
これには、価格と有効数量の情報が含まれます。
当社は事前の通知なしに、エラーや脱漏を修正し、いつでも情報を変更または更新する権利を留保します。
【COPYRIGHT & TRADEMARK】
All content of our website including text, graphics, logos, button icons, images, and software, is property of Parc Fermé TM and is protected by Canada & United States & international copyright laws. All trademarks included on this site are the property of Parc Fermé TM unless otherwise noted. Any other use of our web site, including reproduction and internet links, is strictly prohibited without our prior written permission.
【著作権と商標】
テキスト、グラフィック、ロゴ、ボタンアイコン、画像、ソフトウェアを含む当社のウェブサイト全てのコンテンツは「 Parc Fermé TM」の所有物であり、米国および国際著作権法により保護されています。 このサイトに含まれるすべての商標は「 Parc Fermé TM」の所有物です。
このWebサイトの複製およびインターネットリンクを他で使用する場合、事前の書面許可がない限り固く禁じられています。
【PRIVACY】
Any information that Parc Fermé TM collects is for internal use only. Credit Card information is not saved. Your information is secured and encrypted with the Secure Socket Layer Software.
【プライバシーポリシー】
Parc Fermé TM が収集する情報は内部使用のみを目的としています。 クレジットカード情報は保存されません。 お客様の情報は、Secure Socket Layerソフトウェアで保護および暗号化されます。
